6 aug –
6 sep 2015
Expositie: Simuda Nyuma - Forward Ever Backward Never
Openingstijden 6 augustus t/m 6 september 2015 woe-zon 14:00 – 22:00 Locatie Framer Framed in de Tolhuistuin IJpromenade 2 Amsterdam Route Framer Framed in de Tolhuistuin is van Amsterdam Centraal Station bereikbaar met het pontje ‘Buiksloterweg’. De entree van het gebouw ligt direct aan het fietspad langs het IJ. De expositieruimte is bereikbaar via restaurant THT.
De expositie Simuda Nyuma – Forward Ever Backward Never bij Framer Framed, samengesteld door de curators Robinah Nansubuga (UG) en Andrea Stultiens (NL) toont werk van Oegandese en Nederlandse kunstenaars gebaseerd op het archief van de Oegandese chief Ham Mukasa.
De expositie bevat werk van:
Emmanuel Lwanga
Sanaa Gateja
Fred Mutebi
Ian Mwesiga
Violet Nantume
Nathan Omiel
Achola Rosario
Sane (Eria Nsubuga)
Papa Shabani
Xenson Znja
En studenten van Uganda Christian University in Mukono en Academie Minerva in Groningen.
De titel Simuda Nyuma verwijst naar een trilogie geschreven door Ham Mukasa in de jaren dertig van de vorige eeuw. De schrijver Ham Mukasa was een chief uit Buganda, het koninkrijk in zuid-centraal Oeganda. Mukasa was op jonge leeftijd geschoold, bekeerd tot het Christendom en werd bekend als ‘de geleerde die nooit naar school ging’. Mukasa (ca. 1870-1956) schreef in de trilogie over de periode en levens van drie koningen, die regeerden vanaf halverwege de 19de eeuw tot en met de jaren dertig. Mukasa schreef in het Luganda, dat nu nog steeds de hoofdtaal is in zuid-centraal Oeganda. Zijn keuze om deze geschiedenis te beschrijven in de eigen taal en vanuit een lokaal perspectief, biedt een unieke aanvulling op bestaande bronnen vaak tot stand gekomen vanuit een Europees perspectief.
In de familiecollectie van Mukasa, bestaande uit foto’s, boeken, manuscripten en documenten, vond curator Andrea Stultiens een lijst die illustraties beschreef die in de boeken hadden moeten worden opgenomen maar destijds niet zijn gecreëerd. De lijst is gebruikt als een startpunt voor zowel Oegandese als Nederlandse kunstenaars om zich in een specifiek historisch tijdperk te verdiepen en om alsnog een selectie van de beelden van Mukasa’s lijst te creëren. Negen Oegandese kunstenaars en twee groepen studenten, één groep van de Uganda Christian University in Mukono en één van de Akademie Minerva in Groningen, hebben middels hun visuele interpretaties bijgedragen aan het project. Onder aan de pagina is een link te vinden naar een hand-out met achtergrond informatie over individuele werken in de expositie.
De Oegandese curator Robinah Nansubuga werd betrokken bij het project door haar persoonlijke interesse in cultuurgeschiedenis in het algemeen, en cultuurgeschiedenis van oost-Afrika in het bijzonder. Voor Stultiens is het project deel van een groter onderzoek. Daarbinnen kijkt ze naar verschillende manieren waarop fotocollecties in Oeganda kunnen worden gebruikt voor ontwikkeling en uitbreiding van historische nationale verhalen.
Public Program
Naast de tentoonstelling organiseert Framer Framed een public program, Perspectives, bestaande uit verdiepende evenementen parallel aan de tentoonstelling. Samengesteld door Amal Alhaag, met dank aan Stichting Doen voor hun financiële steun.
De-toothing Africa
11 augustus, 20:00
Een avond over het persoonlijke familie archief van Caroline Kamya
Deciphering and Reclaiming Histories
25 augustus, 20:00
Artist talk met deelnemende kunstenaar Papa Shabani en performance van Xenson Znja
Questioning the explorer
1 september, 20:00
Met een performances van Xenson Znja, een presentatie van Teresa Maria Nerio en lezing door kunstcriticus David Kaiza.
Inhoudelijk advies werd geboden door 32º Degrees East: Ugandan Arts Trust, een centrum in Kampala dat als doel heeft om Oegandese kunst onder nationale en internationale bekendheid te brengen. Zo produceerden Emmanuel Lwanga, Achola Rosario en Papa Shabani hun werk voor Simuda Nyuma – Forward Ever Backward Never tijdens een artist in residency bij 32º Degrees East.
De tentoonstelling kwam tot stand met steun van het Mondriaan Fonds en Stichting Doen.
———————————————-
Werk van Andrea Stultiens is momenteel ook te zien in de gelijktijdige expositie Global Imaginations (2015) in De Meelfabriek in Leiden.
- Stichting Doen
- 32º Degrees East: Ugandan Arts Trust
- PhDarts - Universiteit Leiden
- Persoonlijke website Andrea Stultiens
- Website over chief Ham Mukasa
Links
Koloniale geschiedenis /
Agenda
In Dialogue II: Ondervraging van de ontdekkingsreiziger
Kan een ‘artistieke pelgrimstocht’ bijdragen aan het opnieuw toe-eigenen van Afrikaanse geschiedenissen?
In Dialogue I: Het ontcijferen en terugwinnen van geschiedenissen
Artist talk met deelnemende kunstenaars Papa Shabani en Xenson Znja.
De-toothing Africa - Een intieme lezing van een familie archief uit Oeganda
Een cinematografische installatie van Caroline Kamya en Amal Alhaag.
Netwerk
Xenson Znja
Kunstenaar
Emmanuel Lwanga
Kunstenaar, beeldhouwer
Papa Shabani
Kunstenaar
Sanaa Gateja
Kunstenaar
Fred Mutebi
Kunstenaar
Sane (Eria Nsubuga)
Kunstenaar
Violet Nantume
Kunstenaar
Ian Mwesiga
Kunstenaar
Achola Rosario
Kunstactivist en Schrijver
Nathan Omiel
Kunstenaar
Robinah Nansubuga
Curator
