Opening Remembering Otherwise (2025) at Framer Framed. Photo by Ben Yau. 6 Nov 2025
11:00 - 12:00
Rondleiding in het Turks: Remembering Otherwise
Op 6 november om 11:00 uur geeft kunstenaar belit sağ een rondleiding in het Turks door de tentoonstelling Remembering Otherwise. De tentoonstelling is tot stand gekomen in nauwe samenwerking met curator Katia Krupennikova en brengt de verhalen tot leven van 65 vrouwen uit Turkije en het cruciale arbeidsconflict dat zij in 1978 hebben gevoerd.
Remembering Otherwise (Başka Türlü Hatırlamak) sanatçı belit sağ’ın kollektif mücadele ve dayanışmayı öne çıkaran kişisel sergisidir.
Küratör Katia Krupennikova ile yakın işbirliği içinde şekillenen sergi, 1978’de Kuzey Brabant bölgesinin Veghel kasabasında bir grup Türkiyeli göçmen kadın işçinin öncülüğünü yaptığı önemli bir işçi direnişine odaklanıyor. Bu direniş, Veghel’de bir soğan soyma fabrikasında altmışbeş kadın işçinin sömürüye dayanan iş koşullarına karşı başkaldırısıyla başladı. Stichting Welzijn Buitenlandse Werknemers’ta çalışan Leyla İleri’nin desteğiyle işçi kadınlar FNV Gıda İşçileri Sendikası’nda örgütlenerek, Hollanda’da sendikalılaşan ilk göçmen kadın işçi gruplarından biri oldular.
Sergi, Amsterdam Doğu Belediye binası (StadsLoket Oost) ve Framer Framed olmak üzere iki mekanda eş zamanlı sunuluyor. Bu bağlamda sergi, Hollanda’daki arşiv, emek ve göç tarihlerine dair tartışmaları genişletirken, ortak bir düşünme ve hatırlama alanı açmayı amaçlıyor.
6 Kasım saat 11:00’de belit sağ, sergiye Türkçe rehberli bir tur düzenleyecek. Sizleri de bu tura davet ediyoruz.
Stadsloket Oost girişinden giriş: Oranje-Vrijstaatplein 2. Buradan kayıt olun.
Toegang is gratis. Tijdens deze bijeenkomst kan er worden gefilmd en gefotografeerd. Laat het ons van tevoren weten als je je hier niet comfortabel bij voelt.
Vind je ook dat kunst altijd gratis toegankelijk moet zijn? Doe een donatie tijdens het aanmelden of word Framer Framed Vriend!
Framer Framed wordt ondersteund door het Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap; Amsterdams Fonds voor de Kunst; Gemeente Amsterdam; en VriendenLoterij Fonds. Remembering Otherwise wordt ondersteund door het TextielMuseum Tilburg, het Amsterdams Fonds voor de Kunst (AFK), het Mondriaan Fonds, Gemeente Amsterdam Stadsdeel Oost, SAHA Association, Stichting Amarte Fonds en PPO Werktuig.
Aanmelden
+ Voeg toe aan kalender
Diaspora / Feminisme / Gedeeld erfgoed / Het levende archief / Turkije /
Exposities
