{"id":3302,"date":"2024-06-11T15:13:52","date_gmt":"2024-06-11T13:13:52","guid":{"rendered":"https:\/\/framerframed.nl\/store\/?post_type=product&p=3302"},"modified":"2026-01-17T11:00:27","modified_gmt":"2026-01-17T10:00:27","slug":"walvistraan","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/framerframed.nl\/store\/product\/walvistraan\/","title":{"rendered":"Graphic Novel – Walvistraan: A Love Story in a Time of Extinction and Isolation"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” width=”100%” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_wc_breadcrumb _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_wc_breadcrumb][et_pb_wc_cart_notice _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_wc_cart_notice][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” width=”100%” custom_padding=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_wc_images _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_wc_images][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Contributors<\/strong><\/span>
Authors:<\/strong> Golrokh Nafisi, Ahmadali Kadivar
Graphic Design:<\/strong> Oreri\u2014Iniziativa Editoriale<\/a>
Publisher:<\/strong> Framer Framed<\/p>\n

Specifications<\/strong>
\u20ac25,00
Text and colour illustrations
Riso-printed in a limited edition of 150 copies
Poster included
72pp| 15 \u00d7 20 cm | paperback
English, 2024
ISBN: 9789083079387<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_wc_title _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_wc_title][et_pb_wc_rating _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_wc_rating][et_pb_wc_price _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_wc_price][et_pb_wc_description _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_wc_description][et_pb_wc_add_to_cart _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_wc_add_to_cart][et_pb_wc_meta _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_wc_meta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_team_member name=”Golrokh Nafisi” position=”Artist” image_url=”https:\/\/framerframed.nl\/store\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/MS__0242_photo-by-Marlise-Steeman-scaled.jpg” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” header_level=”h3″ header_font=”|800|||||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Golrokh Nafisi\u00a0is a visual artist based between Amsterdam and Tehran. Graduate of Rietveld Academie in Amsterdam 2010-2014, from 2000-2005, she studied design at Art University of Tehran.<\/span><\/p>\n

Storytelling has been the core of her\u00a0artistic practice. Through her visual and textual narration, we fall into a fictional world derived from private memories, daily realities, as well as historical incidents often forgotten or overlooked. These individual and collective stories create spaces where feelings are offered a voice, where our world can be reimagined with many possibilities.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_team_member][et_pb_team_member name=”Ahmadali Kadivar” position=”Writer” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” header_level=”h3″ header_font=”|800|||||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Writer and researcher Ahmadali Kadivar is director of the Iran Regional Music Atlas, the first and most robust atlas of the folkloric music in Iran, deepening the understanding of the musical culture to literary, mythological, historical and anthropological aspects of the folkloric musical phenomena. <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” width=”100%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_wc_tabs _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”] [\/et_pb_wc_tabs][et_pb_wc_upsells _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_wc_upsells][et_pb_wc_related_products _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_wc_related_products][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

English:<\/strong><\/h6>\n
A poetic and multilayered narrative offering a unique approach to understanding across cultures, generations, and species
\n<\/strong><\/h6>\n
Publication date: 6 July 2024<\/h6>\n

Journey into the heart of Molenwijk, in Amsterdam-Noord, through this evocative graphic story that intertwines personal and collective histories with contemporary moments. Narrated through the eyes of a protagonist intertwined with her community’s roots, the story explores love, loss, displacement, and resistance.<\/p>\n

Golrokh Nafisi and Ahmadali Kadivar\u2019s Walvistraan: A Love Story in a Time of Extinction and Isolation<\/em> is an exploration of Molenwijk\u2019s underground tunnels, secret libraries, and the rich historical tapestry of a neighbourhood shaped by activism, cultural diversity, and environmental change. A story of the resilience and unity of its inhabitants \u2013 human and non-human – amidst the forces of modernity, as they reclaim connections to their land of origin and history.<\/p>\n

Walvistraan is the result of a project by Golrokh Nafisi in collaboration with Ahmadali Kadivar during their residency in Werkplaats Molenwijk in 2023.<\/em><\/p>\n

Nederlands:<\/strong><\/h6>\n
Een po\u00ebtisch en gelaagd beeldverhaal dat een unieke kijk geeft op wederzijds begrip tussen culturen, generaties en diersoorten.
\n<\/strong><\/h6>\n
Verwacht: 6 juli 2024<\/h6>\n

Duik in het hart van Molenwijk, in Amsterdam-Noord, aan de hand van dit sfeervolle beeldverhaal dat persoonlijke en collectieve geschiedenissen verweeft met actuele gebeurtenissen. Het hoofdpersonage vertelt een verhaal dat is verbonden met de wortels van Molenwijk’s gemeenschap en verkent liefde, verlies, ontheemding en verzet.<\/p>\n

Walvistraan:\u00a0A Love Story in a Time of Extinction and Isolation<\/em> van Golrokh Nafisi en Ahmadali Kadivar verkent de ondergrondse tunnels, geheime bibliotheken en het rijke historische weefsel van Molenwijk, gevormd door activisme, culturele diversiteit en ecologische veranderingen. In dit verhaal wordt het verhaal verteld van de weerbaarheid en verbondenheid van haar bewoners \u2013 menselijk en niet-menselijk \u2013 te midden van de krachten van de moderniteit, terwijl ze de band met hun land van herkomst en geschiedenis opnieuw vinden.<\/p>\n

Golrokh Nafisi en Ahmadali Kadivar hebben het project Walvistraan gemaakt tijdens hun residentie in Werkplaats Molenwijk in 2023.\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"featured_media":4216,"template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[43],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-3302","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-framer-framed","7":"product_shipping_class-publications","9":"first","10":"outofstock","11":"taxable","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"yoast_head":"\nGraphic Novel - Walvistraan: A Love Story in a Time of Extinction and Isolation - Framer Framed Store<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/framerframed.nl\/store\/product\/walvistraan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Graphic Novel - Walvistraan: A Love Story in a Time of Extinction and Isolation - Framer Framed Store\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"English: A poetic and multilayered narrative offering a unique approach to understanding across cultures, generations, and species Publication date: 6 July 2024 Journey into the heart of Molenwijk, in Amsterdam-Noord, through this evocative graphic story that intertwines personal and collective histories with contemporary moments. Narrated through the eyes of a protagonist intertwined with her community's roots, the story explores love, loss, displacement, and resistance. Golrokh Nafisi and Ahmadali Kadivar\u2019s Walvistraan: A Love Story in a Time of Extinction and Isolation is an exploration of Molenwijk\u2019s underground tunnels, secret libraries, and the rich historical tapestry of a neighbourhood shaped by activism, cultural diversity, and environmental change. A story of the resilience and unity of its inhabitants \u2013 human and non-human - amidst the forces of modernity, as they reclaim connections to their land of origin and history. Walvistraan is the result of a project by Golrokh Nafisi in collaboration with Ahmadali Kadivar during their residency in Werkplaats Molenwijk in 2023. Nederlands: Een po\u00ebtisch en gelaagd beeldverhaal dat een unieke kijk geeft op wederzijds begrip tussen culturen, generaties en diersoorten. Verwacht: 6 juli 2024 Duik in het hart van Molenwijk, in Amsterdam-Noord, aan de hand van dit sfeervolle beeldverhaal dat persoonlijke en collectieve geschiedenissen verweeft met actuele gebeurtenissen. Het hoofdpersonage vertelt een verhaal dat is verbonden met de wortels van Molenwijk's gemeenschap en verkent liefde, verlies, ontheemding en verzet. Walvistraan:\u00a0A Love Story in a Time of Extinction and Isolation van Golrokh Nafisi en Ahmadali Kadivar verkent de ondergrondse tunnels, geheime bibliotheken en het rijke historische weefsel van Molenwijk, gevormd door activisme, culturele diversiteit en ecologische veranderingen. In dit verhaal wordt het verhaal verteld van de weerbaarheid en verbondenheid van haar bewoners \u2013 menselijk en niet-menselijk \u2013 te midden van de krachten van de moderniteit, terwijl ze de band met hun land van herkomst en geschiedenis opnieuw vinden. Golrokh Nafisi en Ahmadali Kadivar hebben het project Walvistraan gemaakt tijdens hun residentie in Werkplaats Molenwijk in 2023.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/framerframed.nl\/store\/product\/walvistraan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Framer Framed Store\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-17T10:00:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/framerframed.nl\/store\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/walvistraan-front-cover.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/framerframed.nl\/store\/product\/walvistraan\/\",\"url\":\"https:\/\/framerframed.nl\/store\/product\/walvistraan\/\",\"name\":\"Graphic Novel - Walvistraan: A Love Story in a Time of Extinction and Isolation - Framer Framed Store\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/framerframed.nl\/store\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/framerframed.nl\/store\/product\/walvistraan\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/framerframed.nl\/store\/product\/walvistraan\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/framerframed.nl\/store\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/walvistraan-front-cover.png\",\"datePublished\":\"2024-06-11T13:13:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-17T10:00:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/framerframed.nl\/store\/product\/walvistraan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/framerframed.nl\/store\/product\/walvistraan\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/framerframed.nl\/store\/product\/walvistraan\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/framerframed.nl\/store\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/walvistraan-front-cover.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/framerframed.nl\/store\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/walvistraan-front-cover.png\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/framerframed.nl\/store\/product\/walvistraan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/framerframed.nl\/store\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Errant Journal\",\"item\":\"https:\/\/framerframed.nl\/store\/errantjournal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Graphic Novel – Walvistraan: A Love Story in a Time of Extinction and Isolation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/framerframed.nl\/store\/#website\",\"url\":\"https:\/\/framerframed.nl\/store\/\",\"name\":\"Framer Framed Store\",\"description\":\"Online Store For Framer Framed\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/framerframed.nl\/store\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Graphic Novel - Walvistraan: A Love Story in a Time of Extinction and Isolation - Framer Framed Store","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/framerframed.nl\/store\/product\/walvistraan\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Graphic Novel - Walvistraan: A Love Story in a Time of Extinction and Isolation - Framer Framed Store","og_description":"English: A poetic and multilayered narrative offering a unique approach to understanding across cultures, generations, and species Publication date: 6 July 2024 Journey into the heart of Molenwijk, in Amsterdam-Noord, through this evocative graphic story that intertwines personal and collective histories with contemporary moments. Narrated through the eyes of a protagonist intertwined with her community's roots, the story explores love, loss, displacement, and resistance. Golrokh Nafisi and Ahmadali Kadivar\u2019s Walvistraan: A Love Story in a Time of Extinction and Isolation is an exploration of Molenwijk\u2019s underground tunnels, secret libraries, and the rich historical tapestry of a neighbourhood shaped by activism, cultural diversity, and environmental change. A story of the resilience and unity of its inhabitants \u2013 human and non-human - amidst the forces of modernity, as they reclaim connections to their land of origin and history. Walvistraan is the result of a project by Golrokh Nafisi in collaboration with Ahmadali Kadivar during their residency in Werkplaats Molenwijk in 2023. Nederlands: Een po\u00ebtisch en gelaagd beeldverhaal dat een unieke kijk geeft op wederzijds begrip tussen culturen, generaties en diersoorten. Verwacht: 6 juli 2024 Duik in het hart van Molenwijk, in Amsterdam-Noord, aan de hand van dit sfeervolle beeldverhaal dat persoonlijke en collectieve geschiedenissen verweeft met actuele gebeurtenissen. Het hoofdpersonage vertelt een verhaal dat is verbonden met de wortels van Molenwijk's gemeenschap en verkent liefde, verlies, ontheemding en verzet. Walvistraan:\u00a0A Love Story in a Time of Extinction and Isolation van Golrokh Nafisi en Ahmadali Kadivar verkent de ondergrondse tunnels, geheime bibliotheken en het rijke historische weefsel van Molenwijk, gevormd door activisme, culturele diversiteit en ecologische veranderingen. In dit verhaal wordt het verhaal verteld van de weerbaarheid en verbondenheid van haar bewoners \u2013 menselijk en niet-menselijk \u2013 te midden van de krachten van de moderniteit, terwijl ze de band met hun land van herkomst en geschiedenis opnieuw vinden. Golrokh Nafisi en Ahmadali Kadivar hebben het project Walvistraan gemaakt tijdens hun residentie in Werkplaats Molenwijk in 2023.\u00a0","og_url":"https:\/\/framerframed.nl\/store\/product\/walvistraan\/","og_site_name":"Framer Framed Store","article_modified_time":"2026-01-17T10:00:27+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/framerframed.nl\/store\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/walvistraan-front-cover.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/framerframed.nl\/store\/product\/walvistraan\/","url":"https:\/\/framerframed.nl\/store\/product\/walvistraan\/","name":"Graphic Novel - Walvistraan: A Love Story in a Time of Extinction and Isolation - Framer Framed Store","isPartOf":{"@id":"https:\/\/framerframed.nl\/store\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/framerframed.nl\/store\/product\/walvistraan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/framerframed.nl\/store\/product\/walvistraan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/framerframed.nl\/store\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/walvistraan-front-cover.png","datePublished":"2024-06-11T13:13:52+00:00","dateModified":"2026-01-17T10:00:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/framerframed.nl\/store\/product\/walvistraan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/framerframed.nl\/store\/product\/walvistraan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/framerframed.nl\/store\/product\/walvistraan\/#primaryimage","url":"https:\/\/framerframed.nl\/store\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/walvistraan-front-cover.png","contentUrl":"https:\/\/framerframed.nl\/store\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/walvistraan-front-cover.png","width":1080,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/framerframed.nl\/store\/product\/walvistraan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/framerframed.nl\/store\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Errant Journal","item":"https:\/\/framerframed.nl\/store\/errantjournal\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Graphic Novel – Walvistraan: A Love Story in a Time of Extinction and Isolation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/framerframed.nl\/store\/#website","url":"https:\/\/framerframed.nl\/store\/","name":"Framer Framed Store","description":"Online Store For Framer Framed","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/framerframed.nl\/store\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/framerframed.nl\/store\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/framerframed.nl\/store\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/framerframed.nl\/store\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/framerframed.nl\/store\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/framerframed.nl\/store\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/framerframed.nl\/store\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3302"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/framerframed.nl\/store\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3302"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/framerframed.nl\/store\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}